festival off 2023

LES JOURS IMPAIRS -10H30 DU 7 AU 29 JUILLET 2023 > Jours impairs – DURÉE 1H00 SUR LE BANC D’AVIGNON Création collective Danse, théâtre et chant lyrique À partir de 10 ans Tarif plein : 19€ /Tarif abonné : 13€/Tarif enfant (-13 ans) : 10€ / Tarif réduit : 15€ 5h30 du matin, elles attendent… Une immersion dans l’univers drôle, poétique et foisonnant de trois danseuses improbables. Envolées lyriques, conseils pratiques et poésie se mêlent : elles parlent de tout, joignent le geste à la parole, chantent un aria, laissent les mouvements et la danse éclore, l’imaginaire se glisser et leur univers basculer. Ces trois femmes brisent avec grâce, dans une traversée joyeuse, les tabous de l’âge et du vieillissement. Une création qui mêle danse contemporaine, théâtre et chant lyrique. Un spectacle où l’on ne s’ennuie pas ! « On rit. C’est beau, parfois un peu grinçant. Sur ce banc on y danse, on y danse bien. » Aude Lage – Chroniques de la Baie Compagnie en quarantaine – Création et interprétation Marta Bentkowski, Christine Loret et Nathalie Sternberg – Création lumière Jean Kozine – Régie Jérôme Pastini	LES JOURS PAIRS -10H30 DU 8 AU 28 JUILLET 2023 > Jours pairs – DURÉE 1H00 SOLILOQUE De Nicolas Beillet Le Béhérec Théâtre musical Tous publics Tarif plein : 18€ / Tarif abonné : 12€ / Tarif enfant : 10€ / Tarif réduit : 14€ En décalage avec son époque, cet homme se demande comment transmettre un message aussi large et ouvert que le sien. Pour se faire comprendre, il choisit le rêve, l’humour et la chanson. Il sera Archibald Morton. Enthousiaste un peu naïf, il se lance alors dans une série de démonstrations tous azimuts… maniant l’absurde et la logique, piano-chant à l’appui ! Sa volonté de convaincre transforme nos sujets quotidiens (l’argent, l’amour, la science, la cuisine, la politique, la technologie, la poésie, la nature…) en un immense terrain de jeu. Mais où va-t-il ? D’un regard fantasmé sur son époque, Archibald Morton tire le fil de sa vision imagée et musicale dans une langue pétrie d’humour et d’inventions, pour emmener son public aux portes d’un monde qu’il voudrait simplement meilleur. Eugène Grelot & Compagnie – Écriture et interprétation Nicolas Beillet le Béhérec Mise en scène Oleg Mokchanov – Création lumière Jean Kozine – Régie Jérôme Pastini
TOUS LES JOURS – 11H55 DU 7 AU 29 JUILLET 2023 > Relâche les lundis 10, 17 et 24 juillet – DURÉE 1H10 DE TANT D’HORREURS MON COEUR DEVINT IMMENSE De Isabelle Lauriou Théâtre citoyen À partir de 12 ans Tarif plein : 19€/ Tarif abonné : 13,50€ /Tarif enfant : 13,50€ Tarif réduit : 13,50€ La pièce est adaptée du livre « La Résistance et la déportation à 20 ans » de Gisèle Giraudeau. Elle revient sur l’amitié née entre Gisèle Giraudeau et Marcelle Baron, toutes deux arrêtées en 44 pour faits de résistance, à Nantes. Enfermées des heures dans un placard des bureaux de la Gestapo, elles vont petit à petit se confier et unir leurs forces pour garder l’espoir face à l’inconnu qui les attend. De leur enfermement à la déportation jusqu’à la libération, cette pièce souligne à quel point la solidarité et l’amitié dans le pire des atrocités ont permis à beaucoup de femmes de survivre et de conserver une détermination qui ne cessera jusqu’à la fin de leur vie. Gisèle et Marcelle ne se sont jamais quittées. Cette pièce relate leur parcours et leur rend hommage. Compagnie Du Saut De L’Ange – Écriture et mise en scène Isabelle Lauriou Interprétation Marie-Hélène Aubert, Gaëlle Malpaux et Amandine Thiriet – Régie Guillaume Rouchet	TOUS LES JOURS – 13H30 DU 7 AU 29 JUILLET 2023 > Relâche les lundis 10, 17 et 24 juillet – DURÉE 1H10 BERNARD DIMEY PÈRE ET FILLE UNE INCROYABLE RENCONTRE De et avec Dominique Dimey Spectacle musical À partir de 12 ans Tarif plein : 20€ / Tarif abonné : 14€/ Tarif enfant : 10€ / Tarif réduit : 10€ Dominique Dimey, chanteuse et comédienne, nous raconte son incroyable rencontre à Montmartre, lorsqu’elle avait 20 ans, avec son père qu’elle ne connaissait pas. Seule en scène, accompagnée par Charles Tois au piano, elle fait revivre en poèmes et chansons l’univers de l’une des plus grandes plumes de la chanson française et nous offre un regard inédit sur Bernard Dimey, un poète hors normes. « De l’émotion, de la tendresse, des colères aussi » Le Monde – « On aime beaucoup » Télérama TT – « Envoûtant entre récital et théâtre, un cadeau » France Info – « Dominique Dimey a écrit un spectacle bouleversant » Le Figaro – « Ne refusez pas cette invitation à Dimey ! » Le Canard Enchaîné – « Allez la voir ! Elle est poignante de sincérité. » France Bleu « C’est beau, c’est bouleversant » La Provence – « Bernard Dimey ressuscité en chansons par sa fille » Le Parisien – « Une rare intensité et une grande sensibilité » Politique Magazine – « On aime beaucoup ce spectacle tout en finesse » La Vie *** « Bernard doit applaudir les larmes aux yeux » Radio Libertaire Compagnie Dominique Dimey – Conception-mise en scène Bruno Laurent – Avec Charles Tois au piano – La voix de Richard Bohringer – Décors Nils Zachariasen – Lumière Stéphane Baquet
TOUS LES JOURS – 15H10 DU 7 AU 29 JUILLET 2023 > Relâche les lundis 10, 17 et 24 juillet – DURÉE 1H00 J’AI DÉCOUVERT LA HAINE LE JOUR DE MES DIX ANS Ô vous, frères humains D’Albert Cohen ©Gallimard Théâtre citoyen À partir de 12 ans Tarif plein : 18€ / Tarif abonné : 12€ / Tarif enfant (-18ans) : 10€ / Tarif réduit : 10€ En sortant de l’école, un enfant doux et confiant s’approche du camelot qui vend un détacheur universel. Plein d’amour, de curiosité et tout sourire, l’enfant est soudain fracassé de malheur. Il rencontre la haine en ce jour de ses dix ans. « Toi, tu es un youpin, hein ! Tu es un sale juif, hein ! » Tu es un sale gros, hein ! Un sale roux, un sale noir, une sale arabe, un sale boutonneux, un sale pédé ! Antisémitisme. Racisme. Refus et rejet de la différence de l’autre, quelle qu’elle soit. Donner ces mots essentiels, aujourd’hui encore. Le style direct de l’écriture. L’émotion, la colère, la tendresse. Le texte, les mots et une interprète seule au plateau, dans un rapport frontal au public, pour une adresse directe au public. Le spectacle n’est pas une adaptation. Le texte original, réduit, est dit. Compagnie Personae – Mise en scène et interprétation Sylvie Adjedj-Reiffers – Production Cie Personae 06 33 47 48 87 – personae@compagnie-personae.com – www.compagnie-personae.com	TOUS LES JOURS – 16H30 DU 7 AU 18 JUILLET 2023 > Relâche les lundis 10 et 17 juillet – DURÉE 1H00 AGOTA KRISTOF L’ANALPHABÈTE De Agota Kristof Seule en scène, récit autobiographique / Théâtre contemporain À partir de 14 ans Tarif plein : 22€ / Tarif abonné : 15€ / Tarif réduit : 10€ Le spectacle évoque le récit autobiographique d’Agota Kristof, émigrée hongroise qui quitta son pays natal en 1956 pour venir s’installer en Suisse. Le spectacle s’articule autour de onze chapitres de sa vie qui correspondent à la virgule près à ceux du livre, qui vont de la petite fille qui dévore les livres en hongrois à l’écriture des premiers romans en français. L’enfance heureuse, la pauvreté après la guerre, les années de solitude en internat, la mort de Staline, la langue maternelle et les langues ennemies que sont l’allemand et le russe, la fuite en Autriche et l’arrivée à Lausanne avec son bébé. Phrases courtes, mot juste, lucidité, et surtout humour, le monde d’Agota Kristof est bien là, comme dans ses romans. Ce récit dit encore que l’écriture peut sauver, que la lecture peut consoler. Avec Catherine Salviat, Sociétaire Honoraire de la Comédie-Française Mise en scène Nabil Hazan – Onesime2000 Production
TOUS LES JOURS – 16H30 DU 19 AU 29 JUILLET 2023 > Relâche lundi 24 juillet DURÉE 1H00 MARIE NOËL De Elisabeth Commelin Théâtre À partir de 14 ans Tarif plein : 22€ / Tarif abonné : 15€ / Tarif réduit : 10€ Marie Noël « Aventurière de la conscience, passionnée de poésie ». Cette provinciale discrète et désuète était une anticonformiste, à l’humour redoutable, amoureuse de la vie et qui entretint une correspondance avec le monde entier, autant avec les élites littéraires et politiques que les « sans nom » de tous bords. Ses dialogues avec Dieu et avec les gens révèlent une foi intrépide, et une vraie tendresse. Elle est un exemple pour moi de toutes ces personnalités que j’ai croisé dans ma carrière comme Gisèle Casadesus, Michel Serrault, Suzanne Flon, Judi Dench. Ce spectacle est un hommage dédié à leur talent ainsi qu’à celui de toutes les personnes authentiques et généreuses qui donnent le meilleur d’elles-mêmes, sans jamais se prendre au sérieux. Adaptation et interprétation Elisabeth Commelin Mise en scène Elisabeth Commelin – Producteur associé Art Culture et Foi Paris	TOUS LES JOURS – 18H00 DU 7 AU 29 JUILLET 2023 > Relâche les lundis 10, 17 et 24 juillet – DURÉE 1H10 DOTY PLUS ANTHO « Autant qu’on s’emporte en chantant » De Dorothée Leveau, Sylvain Richardot, Anthony Alborghetti Spectacle musical À partir de 10 ans. Tarif plein : 20€ / Tarif abonné : 14€ / Tarif enfant : 10€ / Tarif réduit : 10€ Doty+Antho nous chantent l’amour et l’espoir tout en humour, dans une partie de ping-pong vocal et théâtral absolument désopilante, mise en scène par Sylvain Richardot (Chanson Plus Bifluorée). Un mélange de chansons du répertoire français et de compositions originales interprété par deux artistes à la complicité scénique impressionnante. « Entre parodie et hommage décalé, entre tubes universels et petits bijoux méconnus » Nos Enchanteurs « Le coup de génie des auteurs demeurera le fil rouge du spectacle à savoir les scènes sonores décalées du film culte “Autant en emporte le vent”» Midi Libre Compagnie de l’Atelier florentin – Interprètes Dorothée Leveau et Anthony Alborghetti Mise en scène Sylvain Richardot – Diffusion D. Bonnefond 06 87 53 27 50 db.diffusion.cie@gmail.com
TOUS LES JOURS – 19H35 DU 6 AU 28 JUILLET 2023 > Relâche les lundis 10, 17 et 24 juillet – DURÉE 1H10 LE GRAND DÉPART De Thibaut Gonzalez, Benoit Coulomb Théâtre À partir de 10 ans Tarif plein : 22€ / Tarif abonné : 15€ Tarif enfant (-18 ans) : 10€ / Tarif réduit : 12€ ENTRÉE LIBRE LE 6 JUILLET Aujourd’hui, Philippe est chargé d’organiser une réunion familiale chez Irène, sa vieille mère. Mais à trop vouloir tout contrôler dans les moindres détails, l’événement va vite se transformer en fiasco. Entre reproches, mauvaise foi et invités capricieux, rien ne va se passer comme il l’avait prévu. Avec énergie, humour et sensibilité, Thibaut Gonzalez, seul en scène, interprète toute une galerie de personnages et nous entraîne au cœur d’une fresque familiale teintée d’absurde, de drôlerie et de nostalgie. « Drôle, spirituel, intelligent. Une vraie réflexion sociétale » De La Cour Au Jardin « On reste ébahis devant la performance du comédien » La Perle « Une pièce pleine d’humanité » Manithéa Compagnie de la Pépinière – Avec Thibaut Gonzalez – Texte de Benoît Coulomb et Thibaut Gonzalez – Mise en scène de Marie Lelong – Avec la voix de Mauricette Gourdon – Lumières de Sébastien Roman – Diffusion David Bottet 06 64 43 03 57 / dabottet@botheatre.fr	TOUS LES JOURS – 21H15 DU 7 AU 29 JUILLET 2023 > Relâche les lundis 10, 17 et 24 juillet – DURÉE 1H15 MES ÉLÈVES VONT BIEN De Christophe Som Seul en scène À partir de 12 ans Tarif plein : 19€ / Tarif abonné : 13€ / Tarif enfant : 6€ / Tarif réduit : 12€ Vendredi 8 juillet, 16H30. Henri, professeur des écoles depuis 10 ans quitte sa classe pour la dernière fois. L’heure de la retraite ? Non, celle de la démission. Voici le récit d’un professeur des écoles qui adore son métier. Qui l’adorait. Un maître qui nous fait part de ses difficultés, ses joies, ses doutes, ses craintes, ses peines. Un prof qui essaie d’accueillir du mieux qu’il peut un enfant atteint de handicap, des enfants du voyage, des enfants aux situations personnelles difficiles et qui a à coeur de faire de toutes ces individualités une richesse collective. Entre coups de gueule et coups de tendresse, entre petites histoires et appels au secours, ce prof… pardon, cet « instit’ » comme il dit, nous parle de sa classe comme on ne s’y attend pas forcément… Compagnie Théâsique -Ecriture et interprétation Christophe Som – Mise en scène et scénographie Achille Joudrain – theasiquespectacle@gmail.com – 06 20 08 43 46
ÉVÉNEMENT LUNDIS 10 – 17 – 24 JUILLET > 3 REPRÉSENTATIONS EXCEPTIONNELLES 12H15 DURÉE 1H15 JORGE SEMPRUN LE LANGAGE EST MA PATRIE De Jorge Semprun, Franck Appréderis Lecture scénarisée À partir de 10 ans ENTRÉE LIBRE Pourquoi Jorge Semprun et pourquoi aujourd’hui ? Cette année nous commémorons le 100ème anniversaire de la naissance de Jorge Semprun, un homme qui a profondéme marqué son époque, tant par son écriture que par sa vie exceptionnelle. Enfant de la guerre civile espagnole, exilé en France, résistant, déporté, rescapé de Buchenwald, dirigeant du Parti communiste espagnol clandestin, puis ministre de la Culture dans le gouvernement de Felipe Gonzalez, il a clos et ouvert en notre compagnie deux siècles majeurs adossés l’un à l’autre. Auteur d’une œuvre limpide et prolifique, il a contribué à faire reculer au cours de sa vie les fanatismes, les totalitarismes, en décrivant les passions destructrices et la folie meurtrière des hommes. Infatigable Européen, il s’est constamment battu pour faire aboutir une idée meilleure de l’homme. Il laisse une oeuvre littéraire et cinématographique de grande ampleur, tant le nombre et la qualité de ses écrits sont impressionnants, et le regard foisonnant d’un insatiable combattant de la liberté. Arnaud Appréderis, seul en scène, nous donne à réécouter son dernier entretien avec Franck Appréderis, lecture scénarisée, illustrée d’extraits de films. Compagnie Mezzanine Uzege – Interprète Arnaud Appréderis Adaptation-réalisation Franck Appréderis – Création lumière Sébastien Lebert	ÉVÉNEMENT LUNDI 17 JUILLET > UNIQUE REPRÉSENTATION 20H30 DURÉE 1H20 LUCAS STAFIORE PROJECT De Sylvain Richardot et Anthony Alborghetti Spectacle musical À partir de 16 ans Tarif plein : 20€ /Tarif abonné : 14€ Tarif enfant (-18 ans) : 14€ / Tarif réduit : 14€ Lucas Stafiore, le pianiste vocaliste de Chanson Plus Bifluorée vous propose ses chansons, sketchs et parodies coups de cœur avec la complicité du multi-instrumentiste prodige Anthony Alborghetti (Molière 2023 du meilleur tromboniste dans un troisième rôle). De nombreux invités surprises grassement payés seront au rendez-vous de ce spectacle événement appelé à devenir culte dans un futur prometteur. La presse : « Jamais je n’ai vu une telle brochette de talents sur la scène francophone et pourtant j’en ai vu !… » Augustin Traquenard – Avignon Magazine Les recettes de ce spectacle seront intégralement reversées à la Lucas Stafiore Fondation.* *La LSF est le principal fournisseur philanthropique privé pour la sauvegarde des chanteurs en voix d’extinction. Compagnie de l’Atelier florentin – Mise en scène Sylvain Richardot Interprète(s) Sylvain Richardot, Anthony Alborghetti – Ingénieur du son François Lanièce